++25-02-07++

Marti Noxon scrive sul blog

Qualche mese fa, ho ricevuto una chiamata da Shonda e Betsy Beers.  Ero sdraiata a terra quando mi hanno chiamata. Avevo davanti a me il mio computer, quindi stavo scrivendo. Avevo recentemente pranzato con Shonda e Betsy, e già mangiato in altre occasioni con Shonda prima di quella chiamata.  Quindi ci eravamo già incontrate, avevamo già cenato, e fantasticato di cose su cui solo certa gente fortunata della TV può fantasticare. Cose legate al lavoro. Cose che, per quelli che sono gli standard del mondo reale, sono a mala pena considerati problemi. Ma è per questo che avevamo bisogno l’una dell’altra. Perché ci capiamo l’un l’altra.

Quando è arrivata la chiamata, nonostante precedenti pranzi e progetti, io ero intimidita. Shonda e Betsy hanno creato questo mostro di successo, questo incredibile medical drama da intrattenimento che milioni di persone guardano e adorano. Inclusa me. Cioè Shonda è il tipo di persona con un talento fuori dal normale -- e conosce Oprah. 

Ma onestamente avevo bisogno di una buona occasione. Stavo lavorando su un pilot che probabilmente sarebbe stato un flop. Prima di quello ho lavorato brevemenete su un'altra serie sfortunata per la ABC e prima ancora ho lanciato una serie sfortunata per la Fox. E prima di quello ho lavorato .... su una breve e sfortunata serie per la Fox.  Un bello schema.

Buffy era un buon prodotto. Possiamo parlare di Buffy? 

Il problema è – Buffy è stato molto tempo fa. Ma lei sopravvive –- la stagione 8 sta per uscire in fumetti… ma, nei miei incubi, io ho 90 anni e sono ad una convention su Buffy e nessuno vuole il mio autografo. Sono tutti in fila per vedere il Joss virtuale, che ha inventato un modo per mettere il suo cervello in un vaso galleggiante, vivere per sempre ed essere più divertente e prolifico di qualsiasi altra persona per l'eternità. Io amo Joss, ma è dura essere sua amica.

Come stavo dicendo, avevo bisogno di un buon progetto. Ed è arrivato. Mi sarebbe piaciuto “unirmi” a Grey’s per un po’?  Salterò la parte in cui mi sono unita e ho pianto e ho chiamato il mio agente e anche lui ha pianto e tutti piangevamo perché, con tutta la buona volontà, sarebbe stata dura persino per me, trasformare Grey’s in uno show sfortunato. Specialmente perché avevo un titolo che non mi dava autorità, ne doveri particolari.

Quindi mi sono unita a loro. Per qualche giorno è stato tutto cesti natalizi e cercare di far ridere Shonda (stava morendo per carenza di ferro ed era troppo debole perfino per alzare gli angoli della bocca – nessuno ancora lo sapeva, così ho ballato come una scimietta. Ma ancora di più dopo).  Mi sono anche incontrata con le sopracitate Shonda e Betsy (così brava nel suo lavoro e così divertente, mi ha fatto ridere fino a farmi uscire roba dal naso); la straordinaria Krista Vernoff (straordinaria e incinta e bella e capace di scrivere pagine fantastiche tutte d’un colpo); Allan Heinberg – molto simile a Joss  per la furbizia e il multitalento; i caldi, divertenti Tony e Joan Phelan; il Martello – Mark Wilding – un grande autore e il Padrino della situazione;  fantastica (anche lei adorabile e incinta) Debora, i cui scritti mi hanno fatto ridere e piangere e tutto l’invidiabile stuff; Stacy che riesce a produrre testi straordinari e rappresentare in modi magnifici i personaggi mi ha fatto consumare scatole di fazzoletti…  Per non menzionare l’incantevole Kip e Caro …    Zoanne ed Elizabeth, grandi autori e le persone che sanno davvero cosa far dire ai medici.  Ognuno di loro mi ha dato il benvenuto e sono stati seriamente divertenti e accoglienti.  Inoltre -- Kern, Eric, Darren, Jim, Chris, Sonay – assistenti oggi – i nostri capi domani.  Tremendamente divertenti e talentuosi nel loro lavoro.

Infine – una menzione particolare a Meg, l’assistente degli autori, che tutti adoriamo – nel modo in cui solo le creature in cattività possono amare le persone che gli portano il cibo. Ho lavorato in alcuni posti, e posso dire onestamente che il più grande singolo beneficio di lavorare in uno show di successo è che Meg appare, all’ora di pranzo, con cibo caldo e tutto quello che è stato ordinato. Potrebbe sembrare una piccola cosa, ma per qualche motivo è una cosa impossibile ovunque, ma non qui. E quando il pranzo non arriva, gli autori perdono le forze e smettono di lavorare. Iniziano a parlare di Nascar e dei nostri ex, shopping, musica e cosa abbiamo mangiato ieri.  Quindi grazie a Dio per averci dato Meg, che è brava in tante altre cose, ma di base mantiene in vita Grey’s.

Ma sto divagando. Pensavo di avare un po’ di tempo. Ero qui per… cosa dovevo fare?  Nessuno lo sa.  Questa è la verità sul titolo “consultente” .  Nessuno sa cosa sia.  Penso sia qualcosa che abbia a che fare con il pranzo.

Ma Shonda and company avevano altre idee.  La prima parte dell’episodio in due parti di Shonda è diventata a sua volta una doppia puntata – Inferno sul Ferry, 1 e 2. Quelli in cui Meredith cade in acqua e muore.  Quindi Shonda si è trovata improvvisamente tutto questo lavoro da fare ed è saltato fuori che non aveva ferro nel sangue. E molto poco sangue in corpo.  Shonda aveva bisogno di aiuto. Prima di tutto da un medico – ma in parte anche da me. Ed ecco come sono finita a scrivere insieme a lei questo episodio di Grey's.   
E il fatto che in questo episodio ci siano persone morte è solo una coincidenza. Per quelli di voi che temono che io stia sussurrando all’orecchio di Shonda cose sul lato oscuro e delle realtà alternative e di tutte queste cose – questa era una sua idea, ok? Io sono qui per scrivere MEDICINA. E sesso. E medicina sexy.

Ero intimidita – ancora una volta. E’ stata una sfida scrivere e fare riprese per alcuni motivi.  Non nel senso di un traghetto digitale che si schianta contro un molo digitale, ma ancora … questo non era tipico di Grey’s.  Metà episodio è ambientato…  dove?  Nella testa di Meredith?  In paradiso?  Abbiamo deciso, per ovvi motivi, di non essere troppo specifici. E sapevamo che Meredith doveva fare questo viaggio. Ma, fallo in modo sbagliato e ti ritrovi “Toccata da un chirurgo blu giaccio.” E Denny e Dylan?  Io avrei dovuto toccare la sacralità di Denny e Dylan?  Penso di no.  Tutti concordano che sono effettivamente andata in quella direzione.

Ma sapete, Denny ed Izzie alla fine.  Shonda ne ha continuato a parlarne fin da quando mi ha affidato l’episodio. E’ stato strappalacrime perfino all'inizio nel mio ufficio con le luci basse… quindi una volta messo insieme è stato straordinario. Ma lascerò che sia Shonda a parlare di questo momento fantastico.

Tornando al Seattle Grace abbiamo dibattuto sul fatto di andare in un luogo oscuro e per trovare qualcosa di divertente, ma di divertente non c’era molto. Se c’è un altro tema, oltre al tema dei miracoli, è che “la morte fa schifo”.

Per me, quello che è emerso erano le storie d’amore. Non solo tra Derek e Meredith, ma tra Cristina e Meredith. Quella è amicizia essenziale. Cristina che se ne va via è qualcosa di cui abbiamo dibattuto molto. In apparenza – non è un atteggiamento da bravi medici (sono nuova!), ma sentivo che fosse giusto. Se non ora, quando?  Meredith è la persona di  Cristina.  E Richard ed Ellis…   quell’amore uscito solo alla fine, alla conclusione di tutto. C’è molto dolore in tutto questo, ma c’è anche grande speranza. Anche questa è una lezione da “l’altro mondo”.  Noi siamo coloro che amiamo.

In ogni caso - Shonda ha fatto il lavoro pesante. Ha trovato lei il tempo per darmi delle dritte, e per mettere tutto insieme. Io stavo ancora correndo di qua e di là chiedendo cosa stupide come  “Cos’è un Aiuto?”  Poi Adam Arkin, giò un meraviglioso attore, ha fatto un lavoro eccellente dirigendo l’episodio. E come vedrete – tutti gli attori sono in una forma strepitosa. Ma non lo sono sempre?

Oh Sì – sono davvero così belli.  Quello è divertente. 

Così..  Grazie per avermi permesso di scrivere nel blog.  E’ stato davvero una grande opportunità – “venire e unirmi a Grey’s.”  Le persone qui sono tremende, e lo show è dannatamente divertente da scrivere quando non cerca di ucciderci tutti.  Spero di restare nei dintorni, almeno finchè qualcuno non mi dirà cos'è un Aiuto.

(greyswriters)

++20-09-06 ++

Shonda scrive sul blog

(greyswriters)

++ 15-06-06 ++

::Shonda Rhimes parla del finale e da qualche indizio sulla stagione 3::
Shonda Rhimes, creatrice di Grey's Anatomy, ha scritto sul blog degli autori della serie, rivelando le sue impressioni sul finale della stagione 2 e dando qualche inizio sulla stagione 3. Qui sotto trovate la traduzione integrale di quanto scritto da Shonda, realizzata da me. Buona lettura.

Okay, okay.  Lo so.  Faccio schifo. Avevo detto che avrei scritto di più sul blog e non l'ho fatto. Il fatto è che sono tornata a casa dopo 27 episodi e mi sono stesa sul divano e poi io…io…beh…Va bene, lo ammetto, ho iniziato a guardare la TV.  Come un ossesso. Io amo la TV. La amo. Sono drogata di TV.  E non ero mai riuscita a guardare la TV durante l'ultima stagione perchè ero troppo impegnata a farla la TV quindi ho pensato che  mi sarebbe bastato accendere la TV e guardare un  po' di robetta da adolescenti, solo per pochi secondi e …e…beh, ci sono caduta dentro. Sono caduta nel mondo della TV. 
Sono caduta in questa isola incredibile e brillante dove un aeroplano è caduto e con tutte queste persone che stanno bene, più o meno, ... Lost direte voi.  Poi sono caduta nello show super divertente che è fatto come un documentario e tutta la gente lavora in questo posto che potreste chiamare un ufficio (The office). C'è anche questo gruppo di militari super segreti e le loro mogli e nessuno dovrebbe parlare del fatto che loro lavorano in un speciale arena chiamata…beh, è un unità speciale (The unit). 
Quanto sono buoni questi show con una sola parola nel titolo?  WOW.
Ma sto divagando.
Il punto è che sono stata risucchiata da ALTRI shows.  Più che altro nel tentativo di  espellere gli eventi del Seattle Grace dalla mia mente. Non ho superato la morte di Denny. Credevo di sì, ero certa che sarei stata bene a questo punto, ma non è così, non ancora.  Sono ancora sconvolta e piuttosto preoccupata riguardo Meredith e Derek perchè, santo Dio, hanno fatto sesso! Da quello che abbiamo visto davvero dell'ottimo sesso, grande, perfetto e romantico sesso.  Ma lui è sposato e Addison era intenta a ballare al Ballo e rivivere l'orrore di Skippy Gould parlando di  Star Wars e il povero Finn che ha dei progetti…
…ma Meredith e Derek hanno questo amore che consuma e, mi spiace dirlo, ma ho fatto la danza della gioia quando lui l'ha baciata. Sì lo so, l'ho scritta io la scena, ma quando ho VISTO la scena nei dailies, quando ho visto che stava DAVVERO ACCADENDO ho fatto una danza della gioia. Ma qui c'è un piccolo consiglio che mi sento di darvi perchè c'è differenza tra la vita reale e la TV e il punto è: non andate a letto con persone sposate, a meno che non siano sposate con voi, perchè l'amore vero e distruttivo non capita così spesso e nella vita reale, nessuno farebbe una danza della gioia nel caso in cui scoprisse che si sta frequentando qualcuno già legato, almeno non io.

Pensateci durante quest'estate. Solo nel caso in cui qualche super McDreamy si avvicini a voi sulla spiaggia e iniziate a sentirvi tutte un sudore…
Qui ci sono alcune altre cose a cui pensare durante la lunga pausa estiva:
Il primario: molte cose sono state rivelate sul Primario. Il mio momento preferito è stato quando Meredith se ne è uscita dicendo, “Sei stato tu. Tu sei stato il motivo per cui i miei genitori si sono separati.” E il Primario, adesso che il suo segreto è stato svelato a tutti, non può fare altro che lasciare la stanza. La storia di Ellis e Richard, è lunga, profonda e c'è molto altro, ma dovete attendere e stare attenti agli indizi.
I tremori di Burke:  sì, li avete visti, erano lì. E' stata una scelta difficile farlo, è stato difficile storpiare un chirurgo , storpiare BURKE per l'amore del cielo, ma era necessario.  Che eroe sarebbe senza cadere? E voi sapete che non è la caduta che è così interessante. Si tratta di vedere se qualcuno sceglie di riprendersi, e quando accade, come scelgono di rialzarsi. Questo è quello che vedremo riguardo a Burke – alzarsi e riprendersi bene.
George e Callie:  il mio George, ne ha passate parecchie.  Ha fatto sesso con Meredith, ha visto i suoi sogni d'amore distrutti, ne ne è andato di casa, si è tagliato da solo i capelli ed è andato a vivere da Burke e Cristina.  Callie, strana, dark e originale è la sua nuova possibilità.  La sua possibilità di essere di nuovo felice. Date a quella ragazza il beneficio del dubbio.  Non è perfetta e fa la pipì davanti ad altra gente e le piace fratturare le ossa, ma ragazzi…? Lei ama George.  Lei ama GEORGE.  Questo la fa salire nei posti più alti tra le ragazze più cool per me. Perchè lei è l'unica che vede George per George.  Inoltre amo quel momento in cui si è fermata nel corridoio, tutta scomoda nel vestito per il ballo, maledicendo i tacchi alti ma determinata ad andare al ballo. Determinata non ad essere quella ragazza che era al liceo. Callie lascia tutte le stronzate emozionali proprio di fronte a noi senza preoccuparsi di nasconderle o fingendo di essere cinica e perfetta. Lei di sicuro non lo è e questo mi piace .  
I Monologhi:  questo è qualcosa che non avevamo mai fatto e non ero sicura che potesse funzionare. Ma quando si scrivono queste pagine e si mettono nelle mani degli attori, tutti quanti  mettono a nudo l'anima dei loro personaggi nel dialogo. Questi monologhi – tutti raccolti in un unico atto – ci dicono molto di più sui nostri personaggi di quello che probabilmente abbiamo scoperto in un intero anno. Ed essi parlando del cuore di Alex, Izzie, George, Cristina e Meredith.  Ti dicono anche come l'episodio finirà, e se ascolti davvero, è qui tutto .

Okay.  Adesso chiudo, e vi auguro una buona estate. State pronti per il giovedì nel prossimo autunno.

(greyswriters)