Ultimi spoilers dal mondo di Angel: Settembre 2003

28-09-03 Intervista a Joss Whedon

In una recente intervista apparsa sul numero 3 dell'Angel magazine , Joss Whedon ha detto alcune cose interessanti :

-Se avesse saputo che Angel non sarebbe continuato con una quinta stagione, il finale di Buffy non sarebbe cambiato perchè i due telelfilm ora sono indipendenti, ma il finale di Angel sì.

-All'inizio erano partiti con l'idea di fare più episodi "fini a se stessi", cioè senza un arco narrativo portante, ma la presenza di una cast del genere e di una potenziale storia come quella che hanno, ha fatto cambiare loro idea, anche se non è detto che non ci siano questi "episodi-solitari".

-Ci sarà ovviamente un arco narrativo portante della stagione, come c'è sempre stato. Dobbiamo capire cosa diavolo stiano combinando i ragazzi alla W&H.
-Non sa se il tono sarà meno dark di quello dell'anno scorso. Vorrebbero riportare lo stile che avevano nelle prime stagioni di Buffy, con incredibili tragedie, incredibile romanticismo e incredibile commedia. Vorrebbero poterli mettere in ogni singolo episodio, ma alla fine dovranno concentrarsi solo su uno di esso.

-Il tema sarà questo : quanto bene si può fare, venendo a compromessi con il mondo del male? Saremo corrotti?

-Cosa è successo a Gunn nella Stanza Bianca? Ha avuto cambiamenti interessanti , e lo scopriremo presto, anche se non capiremo cosa significhi.
-Riguardo alla decisione di non avere Cordelia, dice che è stato un po' come con Buffy. In 7 anni hanno fatto di tutto ed era ora di cambiare. E' successo che il suo personaggio ormai non aveva altro da offrire, anche se la sua storia non è finita. E' in coma ora e vorrebbe concludere la sua storia. Farà di tutto per avere Carisma in qualche episodio. Ha ammesso di essersi reso conto di avere troppi regular che lavoravano per lui (n.d.BF poteva far fuori Gunn che sarbbe stato meglio ).
- Lilah potrebbe tornare, ma anche per lei i giochi sono fatti. Ci sarà Eve a sostituirla. La persona che Joss aveva in mente per questo ruolo era una delle attrici di Firefly,Morena Baccarin , ma lei non ha potuto per impegni precedenti.
-Vincent [Kartheiser] potrebbe tornare. Joss non si è posto il problema se la gang si ricorrderà di lui o no, perchè hanno già altre cose a cui pensare. 
-Tra gli autori di Buffy si sono aggiunti alla crew di Angel David Fury e Drew Goddard. Poi abbiamo Ben Edlund da Fireflly. Poi c'è ancora Jeff Bell , David Fury.

26-09-03 Scaricate gli episodi 5x01 e 5x02

Su Buffy.nu hanno messo le prime due puntate della quinta stagione , divise in tanti pezzettini facilmente scaricabili.

Episodio 5x01 Convintion  Episodio 5x02 Just rewards

Buon download :)

 

Immagine promozionale

Oggi è stata rilasciate questa nuova immagine promozionale dell'episodio 5x04 Hell Bound.

 

Angel - Episodio 7
Ed ecco nuovi particolari sul teaser dell'episodio 7.

Wesley si incontra con Emil e i suoi due soci (Dante e Philip) in un magazzino.  E' la classica situazione con un cliente, con Wesley che cerca di fare affari con Emil. Prima di tirare fuori i soldi Emil vuole vedere la merce. Fred appare, con una cassetta metallica che tiene in mano e un fucile. C'è grande interesse sia in Fred che nell' arma. La Wolfram and Hart è pronta a lasciarlo, ma Wes non vuole patteggiare con Emil, vorrebbe avere a che fare direttamente con il compratore. Emil è d'accordo con questo e sta per dare a Wes le informazioni di cui ha bisogno, quando una corda con una specie di uncino scende dal soffitto e porta via Dante che scompare nell'oscurità.

Wesley e Fred sono confusi su chi possa averli attaccati, quindi non era qualcosa di pianificato. Wesley porta via Philip e qui finiscono le sides.
(Spoilerslayer)
 

24-09-03 Ho visto la puntata 5x02!!

Ragazzi, anche io come Wanda , ho visto la puntata di Angel 5x02 Just rewards che andrà in onda tra più di due settimane in USA.

E' stato molto emozionante. Avevo la possibilità di vedere anche la 5x01 Convinction, ma alla fine ho preferito partire dalla seconda puntata, dato che tutti quelli che l'hanno vista hanno detto che era molto bella.

Non è detto che la versione che ho visto io sia quella che andrà in onda, perchè potrebbero fare dei tagli. Infatti si tratta di una versione provvisoria, con poca musica ma con tutte le scene girate. Alla fine a parte la riga rossa che segnala le scene in cui ci sono degli effetti speciali, è come una puntata normale. C'è anche la sigla, anche se è quella della stagione 3, senza scritte. Non c'è Spike e ci sono ancora Cordy e Connor, quindi quella la cambieranno.

Come prima cosa, wow Spike! Torna nel bel mezzo dell'ufficio di Angel.....fanno anche a rivedere la scena finale di Chosen in cui Buffy prende la mano di Spike e in cui dice che vuole vedere come finisce e lui che diventa cenere.....poi nell'ufficio si vede la scena di Chosen come se fosse al contrario, cioè da cenere diventa lui, Spike e urla! All'iinizo del flashback appare la scritta : Sunnydale, California, 19 giorni prima.

Poverino Spike si guarda in giro spaesato e quando vede Angel, si guardano con odio e poi Spike si trasforma in vampiro e gli salta addosso, ma gli passa attraverso. Lo guadano tutti sbalorditi. Harmony come al solito non riesce a stare zitta . LOL

La prima cosa che fa Spike quale credete che sia? Quando sente che Angel nomina Buffy, (è visibilmente preocupato, si vede che la ama tanto *__*) chiede subito  se è viva e quando Angel dice che sta bene e che l'ultima volta che l'ha sentita era in Europa, lui dice che deve parlarle e che deve vederla, ma Angel non vuole. Angel lo dice in un modo che sembra non sia vero che l'ha sentita...ma sembra che lo dica solo x far del male a Spike. Spike dice che non può tenerla (Buffy) lontano da lui, e che non ha la minima idea di quello che c'è stato tra loro. Angel dice che non c'è stato niente e lui ribatte e iniziano subito a litigare. Wes e gli altri sentono quello che Spike dice e Wes dice che Angel non gli aveva detto quasi nulla e che di certo LUI NON GLI HA MAI DETTO CHE TRA BUFFY E SPIKE C'era qualcosa.

Poi vanno in laboratorio e Fred scansione Spike e si presenta a lui. Fred spiega che non c'è ectoplasma(ciò che lo dovrebbe rende visibile agli occhi umani) e nemmeno attività cerebrale e Angel risponde che non si meraviglia LOL

Poi Spike si chiede perchè diavolo sia lì..uno non può nemmeno morire in pace salvando il mondo. La gang si guarda e si chiedono cosa significhi mentre Spike scompare. Angel DICE CHE E' STATA BUFFY A FARE IL LAVORO PIU' GROSSO e che Spike ha dato solo una mano. Bastrado!

Spike ritorna e ha un altro battibecco con Angel e dice che ha un anima.....la gang si guarda in faccia e Wes chiede se Spike abbia un anima, e Angel dice di sì. Wes DICE CHE Angel NON LO AVEVA MAI DETTA A NESSUNO DI LORO e Angel dice che forse gli era sfuggito. Bastardo 2 volte!

Spike accusa Angel di non aver detto nulla agli altri per paura di essere considerato meno speciale. Spike lo chiama capitan Fronte e Angel lo chiama Casper .....ragazzi volano scintille, qui due inseme sono uno spasso!

Angel se ne va e Spike lo segue passando nel muro. Poi un demone arriva e Angel lo attacca uccidendolo. Spike cerca di aiutarlo ma la sua mano gli passa attraverso. Poi salta fuori Harmony dice che ad Angel che era un cliente che doveva parlargli. Harmony chiama Angel , Boss. LOL

Poco dopo Angel ha un incontro di lavoro e Spike ascolta tutto dalla porta e poi lo prende in giro dicendo che se una certa cacciatrice lo vedesse nei panni del burocrate....Angel lo manda via e gli dice di non immischiarsi perchè non lavora lì. Spike è ben felice di andarsene.

Poco dopo Wes raggiunge Angel nel suo ufficio e gli chiede cosa pensi dell'apparizione di Spike. Angel crede che forse la W&H pensava che fosse lui stesso ad indossare l'amuleto...anche se Wes dice che forse non lo sapranno mai. Spike riappare e Angel gli chiede se non doveva aver lasciato la città e lui dice che non ci riesce, qualcosa lo trattiene e Wes pensa sia opera della W&H che volevano assicurarsi che restasse nei paraggi.

Le questioni di lavoro vanno avanti, ma non vi annoio con i particolari.

Angel esce per lavoro, scende in garage, sceglie la macchina, e su di essa c'è già Spike che gli dice di essere una specie di "presenza" che lo perseguiterà e gli potrebbe accompagnarlo. Angel si incavola e prende la macchina argentata, ma quando sale Spike è seduto di fianco a lui "io e te di nuovo insieme, facciamoci un bel viaggetto, sarà divertente". LOL

Angel parte sparato in auto. Arrivano nella casa del necromante. Spike dice al maggiordomo che è il "ragazzo" di Angel . usa la parola "date" che si usa x indicare chi esce con una persona in un appuntamento galante. Entrano in una stanza in cui ci sono delle persone che fanno festa ma tutte immobili.

In un altra stanza il negromante sta facendo il suo lavoro.

Il maggiordomo arriva con dei coltelli da macellaio, e Angel lo stende tirandogli un cucchiaino in fronte e lo uccide. lol Spike  commenta ed è fortissimo. Angel si incavola e gli dice di stare zitto visto che non può aiutarlo. Poi gli dice tutto quello che abbiamo letto nelle sides, che lui non ha scelto di avere un anima, che ce l'ha da anni mentre Spike dopo tre settimane in un seminterrato sta già bene. Poi Spike scompare.

Angel va del necromente. Lo minaccia e chiama Gunn al telefono per dirgli di bloccare tutti i suoi conti e se ne va. Spike lo segue,lo prende in giro x la chiamate e scompare. Angel dice "grazie signore". LOL

Spike riappare davanti al necromente che gli offre di fargli un corpo in cambio di Angel.

Dopo la gang parla di Spike e di cosa fare per lui. Si parla di fargli oltrpassare il cOnfine ma Fred dice che vorrebbe dire ucciderlo. Nessuno sa cosa fare. Angel dice solo che vuole andare a dormire da solo. Si spoglia (a petto nudo) , va a letto, spegne la luce e Spike gli va a rompere le scatole ^__^

In camera da letto, Angel sempre a petto nudo a letto e Spike in piedi accanto al letto , Spike gli dice che il necromante ha cercato di fare un patto con lui ma non ha accettato perchè non gli interessa, non è più cattivo. Angel gli chiede cosa voglia e lui dice che non vuole vivere così...si sente inutile,non può toccare nulla, lottare e vuole farla finita.

Vanno in un cimitero Angel dice addio a Spike e si appresta a distruggere l'amuleto, ma Angel si colpisce da solo alla testa, sotto l'influenza del necromante che appare. Angel sviene e Spike gli dice di dargli quello che vuole.

Nella scena dopo Angel è legato al tavolo e il necromante si prepara a fare il rituale. Spike dice che finalmente quando avrà il corpo di Angel potrà riavere una vita ed avere tutto quello che merita. Dice anche che forse potrebbe avere anche Fred che gli sembra così affezionato.

La scena va esattamente come nelle sides. Il necromante inizia il rituale, Spike entra in lui ma non passa in Angel. Spike resta nel necromante e lotta con Angel. Alla fine Angel decapita il necromente e resta la testa di Spike che dice "oh cacchio". LOL

Il giorno dopo Fred va in laboratorio e vi trova Spike, triste e pensieroso. E' una scena molto bella. Spike dice che la scienziata lì dentro è lei e le fa capire che ricorda quello che gli succede quando scompare....prima davanti alla gang aveva detto che non lo ricordava.....ammette che c'è del fuoco, dolore, e tormento....è l'inferno. Si volta e la puntata finisce con lui che le dice "aiutami".

*_______________*

B E L L I S S I M A

 

23-09-03 Immagini dall'episodio 2!

Sono appena state diffuse queste nuove immagini dell'episodio 2!

Tutte su Spike!!!!

 Vogliamo parlare della terza?

 

(Fraz e spikeonangel)

 

Inoltre ieri è stata rilasciata un altra immagine promozionale della stagione 5 . Eccola:

 

Opinioni : Wanda ed Amy hanno visto i primi due episodi

E rieccoci con alcune notizie, oltretutto nuove, derivanti dalla nuova chat settimanale di Wanda.

Wanda ha detto di aver visto le prime due puntate di Angel e di averle trovate divertenti.. Onestamente. Spike torna alla fine del primo episodio, vede Angel e chiedere :" E' questo l'inferno?" (n.d.BF è la stessa cosa che Buffy ha chiesto a Dawn appena tornata in vita). Al che Lorne risponde "No, è Los Angeles, ma molte persone fanno questo errore!" Viverci è amarla. E poi ci sono alcuni momenti molto divertenti tra Harmony ed Angel...e Harmony e Spike.

La dinamica di questo nuovo insieme è davvero grande. Il secondo episodio di Angel si svolge 19 giorni dopo la fine di Buffy, quindi Spike è mancato dall'azione esattamente per questo lasso di tempo prima della sua riapparizione nel bel mezzo del nuovo lussuoso ufficio di Angel alla W&H.

 Inoltre Wanda ha detto che ci sarà un gran flirtare tra Fred e il suo nuovo aiutante in laboratorio (n.d. BF suppongo si riferisca a Knox...spero non si riferisca a Spike). Infine uscirà il lato osè di Fred che si lascerà andare...ma resterà sempre il tipo di ragazza forte e piena di se.

 

Ed ecco cosa dice Amy di zap2it :

Okay, ho visto i primi due episodi di "Angel,"che inizierà mercoledì 1 ottobre . Penso che il primo episodio sia okay, e il secondo episodio è favoloso. Provate solo a immaginare in qual'è l'orsetto biondo (n.d.BF si riferisce a Spike). Il primo episodio è un po' goffo, dato che la serie deve ancora ambientarsi nel nuovo set e ha a che fare con il fatto che Cordy e Connor non sono più nei dintorni. Non sono del tutto sicura che mi sia piaciuto il primo episodio, ma ho le idee chiare su due cose - il personaggio di Eve è piuttosto noioso  (da cancellare velocemente), e non voglio mai più vedere la gang in un tribunale. La storia con Spike (o Casper, o Capitan Fronte) è eccellente, dato che entra nella mitologia e nella storia sia di "Angel" che di "Buffy" che sono state costruite in questi 7 anni.

 

Intervista con David Fury

C'è in giro un 'intervista a David Fury uno degli autori di Buffy ed Angel. Vi ho tradotto solo le parti che ci interessano e alcune cose mi hanno lasciata a bocca aperta!David Fury sarà colui che scriverà e dirigerà l'episodio 100 di Angel! L'episodio, il numero 12, dovrebbe andare in onda a fine gennaio, ma non è escluso che lo posticipino a febbraio, giusto in tempo per gli sweeps.....sono in molti a credere che questo sarà il primo dei due episodi in cui apparirà Buffy. 

David scriverà anche l'episodio 8.

Sembra che il buget che hanno quest'anno sia molto basso...addirittura come quello della stagione 1 di Buffy!! Per questo motivo devono scrivere storie che siano ambientate all'interno degli uffici della W&H e non in set esterni. Nonostante questi tagli di buget, David ha spiegato che cercheranno di fare il meglio che possono. Ha detto che gli piacerebbe scrivere alcuni episodi flashback che parlino della storia di Angel e Spike nel passato, ma sembra  non sarà possibile per questo motivo. Loro ci proveranno, ma se non ci riusciranno si ridurranno ad alcune scene di Angel e Spike che chiacchierano in un bar del loro passato.

Gli autori stanno impostando la relazione tra Spike ed Angel come quella "fraterna" tra il fratello maggiore di successo (Angel) e il fratello minore che ha fatto l'eroe senza avere nulla in cambio (Spike). 

Quando Buffy tornerà faranno in modo di mostrare la gelosia, ossia il solito triangolo, che non si risolverà mai anche se ci proveranno.

Fury è un po' preoccupato e ha detto che la WB potrebbe decidere di interrompere la stagione ,senza arrivare a 22 episodi , se non dovesse avere il successo sperato.

Ha spiegato che quando James Marsters dovrà girare il suo nuovo film in Italia (Italina heat) , Spike mancherà dagli uffici della W&H per un po' di tempo , almeno per alcuni episodi e che lo vedremo in alcuni brevi flashback, un po' come è accaduto quando alla fine della stagione 6 di Buffy, andò in Africa.

-David Boreanaz dirigerà l'episodio 10. In principio si era parlato del 7 , ma ci sono stati cambiamenti dato che negli episodi 7 e 8 , Spike ed Angel saranno molto coinvolti, e per dirigere un episodio, è necessario che la parte di Angel sia più "leggera".

(cross&stake)

 

21-09-03 Lettera di Angel Joss Whedon

La WB ha pubblicato insieme alle immagini promozionali della stagione 5 , anche una lettera da parte di Angel.

Caro editore,

Vorrei invitarla a visionare i primi due episodi della quinta stagione di Angel. Molto è cambiato dall'ultima volta in cui ci ha visto e le cose sono diventate più..strane.

Ora sono a capo degli uffici di Los Angeles della Walfram &Hart, una firma legale multidimensionale. Anche se ho qualche riserva nel guidare questa entità perniciosa, sono ottimista e so che saremo capaci di strappare il male dalle viscere della bestia.

Una spiacevole complicazione per me è l'apparizione inaspettata di Spike, un relitto post-apocalittico di Sunnydale. Stiamo usando tutte le risorse a disposizione per trovare una rapida soluzione a questa spiacevole situazione. Nel frattempo, vorrei ricordarvi chi ha ottenuto l'anima per primo...e chi è il capo qui.

Ovviamente i senior partner hanno un agenda per organizzare le chiavi del loro regno, ma quello che resta poco chiaro è chi avrà l'ultima parola nel nostro conflitto tra bene e male.

La nuova stagione inizia mercoledì 1 ottobre 2003 sulla The WB. Per favore unitevi a me.

Sinceramente

Angel

CEO

Wolfram & Hart. 

 

Lettera di Joss Whedon

Anche Joss Whodon, ha pensato di scrivere ai fans per augurare loro "buon viaggio"  :

 

Ciao ragazzi e ragazze! Joss Whedon è qui con un importante aggiornamento segreto su Angel! Quindi preparate tutto,mettete il blocco alla porta, e spegnete tutti gli elettrodomestici, escluso questo. Okay!

Bene, è un anno eccitante per noi di Angel. Nuovi set, nuovi pericoli, e alcuni vecchi amici con un bel paio di tette! (A dire il vero, James ha detto che erano reali. Mio dio..) Quindi, sì , James. Spike è con noi.

E' molto eccitante. Spike porta il tipo di tensione, minaccia, phatos, e recitazione che vi sareste aspettati da Angel.

E più importante: vi siete mai chiesti com'è in vestito? Beh, non chiedetevelo più. Ma andiamo avanti.

Harmony! La più morta pazzoide che Angel abbia mai fronteggiato, brillante, e diabolica. Quali piani terrificanti avrà in serbo?

Beh , nessuno è soprattutto molto divertente, e inoltre indossa vestiti. Poi c'è il caro vecchio Angel (qualche volta mediterà), Wesley (nonostante mesi di terribili operazioni, ancora inglese) , Gunn (l'adorabile Skipper che odia essere intrappolato su un isola con la sua "Lil'Buddy") , Fred (lei ha tutto : cervello, bellezza e cervello!) , Lorne (verde).

Quelli di voi che ci hanno seguiti speranzosi, sapranno che la gang è a capo della W&H , la firma legale loro nemesi. E ci sono colpi di scena geniali : tutto va molto liscio! La firma è cambiata , iniziando a fare buone azioni, tutti lavorano, c'è anche chi canta e hey! Chi vorrebbe di più? (Stiamo inoltre giocando con le cose che vanno in modo diverso , con azione e mistero, horror e dissenso e demoni e male e dramma , ma credo che le persone vogliano vedere di più. E Spike vestito.)

Quelli di voi che hanno visto lo show non avranno problemi a salire a bordo. Ricordate solo, Angel è quello che tutti continueranno a chiamare Angel. Il resto si spiega da solo. Eccetto la parte con Eve. Chi è questa ragazza? E cosa vuole davvero? Non guardatemi ; non abbiamo ancora scritto quella parte!

La cosa importante è , che sarà un diavolo di anno. Un cast incredibile, un grande staff di autori , un servizio di ristorazione decente...sarà un anno da ricordare.

Vampiri, fantasmi, avvocati - tutto quello che avete sempre temuto. Più , beh , una coppia di altri vecchi amichi che si fermeranno. (n.d.BF suppongo si riferisca a Buffy e Willow).

Quindi salite sulla barca "Angel" e ricordate : quando il sole tramonta e l'oscurità si introduce nella vostra solitaria stanza ...dovresti accendere la luce . Potresti rovinarvi gli occhi.

Sincermanete , davvero..

Joss Whedon.

 

Episodio 7

Ed ecco qui il mio riassunto delle ultime sides sull'episodio 7. Le scene riguardano entrambe Wes e suo padre, Roger Wyndham-Pryce. Più o meno ci sono le stesse cose che vi avevo tradotto l'ultima volta, ma molto più dettagliate.

Buona lettura :)

Scena 1:

Wes è seduto nel suo ufficio alla W&H , è pensieroso e sta ancora pensando alla sua discussione con Angel.

Viene distratto dalla voce di Fred, che si presenta sulla sua porta di buon umore ma con la mano ferita. Wes le dice che stava giusto per scendere per vedere come stava. Fred gli dice che i dottori le hanno dato degli antibiotici e capiamo che è stata colpita da un uncino. Wes le chiede scusa per l'accaduto dicendo che avrebbe dovuto proteggerla, ma Fred gli chiede se stia scherzando! Crede che sia troppo protettivo. "Incolpi te stesso perchè la povera Fred è rimasta ferita in una situazione pericolosa". Wes ribadisce che non avrebbe dovuto permettere che andasse con lui. Fred risponde che non spettava a lui decidere. Mentre parla Wes si accorge che qualcuno è entrato nella stanza dietro di lei. Fred continua a parlare dicendo che non è una donzella in difficoltà e di non fare il bambino . Wesley risponde "ciao papà".
Fred non capisce e gli dice "Oh questo è maturo. Beh desidererei essere stata tuo padre, e per poterti dire di crescere e di comportarti come un adulto." L'uomo dietro di lei risponde dicendo che ci ha provato ma che non ha funzionato.

Fred si gira e vede davanti a se un uomo elegante, sui sessant'anni.

Wes molto freddamente gli chiede cosa faccia lì . Fred gli chiede se sia suo padre e lui, accusando il figlio di avere delle brutte maniere da la mano a Fred e si presenta come Roger Windham Price. Fred si scusa per non aver capito che Wes si riferiva a lui. Poi dice che stava parlando di lavoro con Wes che nel frattempo resta freddo e immobile. Fred percepisce la tensione tra i due e se ne va.
Wes chiede a suo padre, di nuovo, cosa faccia lì, e lui risponde di esser suo padre e di avere il diritto di andarlo a trovare. Poi cambia tono e ammette che si tratta di affari di lavoro. Gli chiede se sappia che il Consiglio è stato distrutto l'anno prima e Wes risponde di sì. Gli spiega che lui e altre persone stanno cercando di rimettere in piedi il Consiglio e che lui è stato mandato da Wes per valutarlo , per capire se sia degno di tornare nel Consiglio degli Osservatori.
Wes gli chiede cosa gli faccia credere che lui voglia tornare, e Roger dice che sarebbe una buona cosa per il suo buon nome , dato che come osservatore è stato il fallimento più grande del Consiglio.
Roger dice che il Consiglio offre una passibilità di redimere il loro nome. Wes dice che non è interessato e che sta bene dov'è.
Roger risponde, "certo la W&H. Immagina l'orgoglio che ho provato quando ho saputo che mio figlio lavora per loro." Poi prosegue , !allora questo è il paradiso del male, vero?"
 

2^ scena : Biblioteca

Wesley e Roger entrano nella biblioteca personale di Wesley alla W&H. Una stanza in stile classico. Molti libri, pergamene sui muri. Quando entrano Wes si avvicina ad un grande archivio, già visto in 4x22 "Home" e nell'episodio 4x06.
Wes e suo padre stanno parlando di qualcosa. Wes dice che il simbolo di Dutrovic fa capire che si tratti di qualcosa di origine orientale...e si avvicina verso un testo, mentre suo padre scruta la biblioteca.

Roger gli dice che si vede che Fred piace a Wes, ma lui resta concentrato sulle ricerche , anche se ammette che è una persona speciale. Il padre gli chiede se lei sappia cosa prova e Wes risponde che non è affare suo. Roger gli dice che è sempre un codardo quando si tratta di sesso e gli dice "se ti piace , per l'amore del cielo diglielo!" Wes cambia discorso.
Wes estrae il codice di Saitama lo apre e il testo appare magicamente. Il padre resta sbalordito dalla facilità con cui ha trovato quello che cercava e Wes gli dice che i loro archivi sono immensi e che hanno bisogno di un metodo di ricerca rapido. Roger gli chiede se sappia quanto sono potenti questi libri e si stupisce della facilità d'accesso e  lui dice che sa cosa sta facendo e che i testi più pericolosi sono da un altra parte ben protetti. Roger si augura che questo luogo sia meglio protetto della Biblioteca della W&H.

20-09-03 Le foto promozionali della stagione 5 e Spike in Hellbound

E finalmente la WB si è decisa a rilasciare le prime immagini promozionali della quinta stagione di Angel. Eccole qui sotto in tutto il loro splendore.

(smgboard e fanforum)

 

Ma non è finita qui, infatti il sito Arkanium ha rilasciato un altra immagine promozionale, questa volta dell'episodio 4 Hellbound in cui vediamo Spike.

 

 

 

 

 

Episodio 7!

E anche le sides dell'episodio 7 sono uscite! Come al solito adesso non ho tempo di leggerle, quindi sfrutto il riassunto fatto da Tensai e ve lo traduco. Domani mattina vi farò il solito riassunto dettagliato.

Wesley è nel suo ufficio, ed ha appena finito di parlare con Angel. Non è stato un incontro piacevole, e Wesley è immerso nei suoi pensieri. Fred entra,con una mano ferita. Apparentemente Wesley e Fred poco prima stavano combattendo, ma lei è stata colpita con un uncino. Fred sta bene, ma Wesley è molto apologetico e si incolpa per averle permesso di andare con lui. Questo fa arrabbiare Fred, perchè pensa che lui si stia comportando come un bambino. Al che Wesley risponde, 'Padre'. Questo sbalordisce Fred ancora di più, finche non capisce che il padre di Wesley è entrato nella stanza , dietro di lei.
Roger scherza sulla mancanza di maniere di Wesley e si presenta a Fred. Fred può sentire la tensione e decide di lasciare i due da soli. Dopo che Roger fa un'osservazione o due, Wesley gli chiede perchè sia lì. Ammette che è per motivi di lavoro, dato che il Consiglio degli Osservatori sta cercando di ricostruire se stesso dopo l'attacco subito l'anno prima. (n.d.BF vi ricordo che in Buffy, Caleb fece saltare in aria la sede del Consiglio con tutti gli osservatori al suo interno) E' qui per valutare Wesley, per capire se è segno di fare parte del consiglio ancora una volta.
Wesley non vuole avere nessuna parte in questo progetto, ma Roger insiste. Wesley pensa di essere il fallimento più grande del Consiglio , e che non tutti lo rivorrebbero indietro. Ma Roger vuole dare a Wesley una chance per restituire la reputazione e il buon nome alla sua famiglia.
 Wesley declina l'offerta, è felice lì dove si trova. Questo è un altro motivo di malcontento per il padre , che considera la W&H come una 'casa di perdizione".
Più tardi, mentre sta cercando un oggetto, entrano nella bibblioteca di Wesley dove si trova tutto il materiale necessario per la ricerca. Roger dice di sentire i sentimenti che Wesley prova per Fred, e il suo fallimento come uomo e di dirle come si sente. Wesley sta cercando di concentrarsi sulle ricerche, e va verso il tavolo su cui ci sono i libri degli archivi della Wolfram and Hart. Roger è scioccato nel vedere come sia facile accedere alle informazioni negli archivi. E' anche sconcertato del tipo di infomrazioni pericolose che si trovano in quel luogo , senza una protezione e senza essere tenute sotto chiave. Wesley dice che le cose davvero potenti e pericolose si trovano in un altro luogo.
Per ora è tutto.
-----
Tensai pensa, quindi si tratta solo di speculazioni, che ci troviamo di fronte ad uno scenario alla Gwendolyn Post. Vi ricordate l'osservatrice malvagia in Buffy, che ha finto di essere buona per impossessarsi del Guanto di Minegon? Roger in effetti sembra molto interessato alla biblioteca e agli oggetti mistici in essa. Anche la storia della ricostruzione della consiglio non sembra molto veritiera. Perchè iniziare da Wes e non da Giles , Faith e Buffy?
(spoilerslayer)

 

17-09-03 Nuova immagine promozionale
Oggi il sito Arkanium ha rilasciato questa nuova immagine di Spike relativa all'episodio 2 , Just Rewards.

16-09-03 Boreanaz parla delle nuove ragazze di Angel 

David Boreanaz, che tornerà a vestire i panni del vampiro con un anima nello show della The WB ,  Angel, ha detto a SCI FI Wire che due nuove ragazze si aggiungeranno nello show nella sua quinta stagione: la segretaria Harmony (Mercedes McNab) e il suo legame con la Wolfram & Hart , Eve (Sarah Thompson). Boreanaz ha aggiunto in un intervista, che le due donne rimpiazzeranno Cordelia (Charisma Carpenter) ancora in coma e Lilah (Stephanie Romanov). Nessuna delle due tornerà.  "Loro sono simili in natura , ma nello stesso tempo abbastanza differenti," ha detto Boreanaz .
Boreanaz ha poi aggiunto, "il personaggio di Cordelia ha probabilmente preso una direzione diversa da quella che ognuno si aspettava. Le cose si sono evolute in un modo oscuro per quello che riguarda l'interessa amoroso tra Angel e Cordelia e anche grazie a tutta la faccenda di Cordelia-Connor [Vincent Kartheiser]. Harmony sarà un po' più simile a come era Cordelia all'inizio di Buffy piuttosto che alla Cordelia che abbiamo conosciuto in Angel. Harmony è qui per animare un po' la situazione."
Boreanaz ha detto che Harmony -- grazie al fatto di essere una vampira e aver avuto una storia con Spike quando era in Buffy the Vampire Slayer -- porterà in "cima" Angel. Eve, d'altro canto, sarà meno severa e scortese di Lilah. "Penso che conosceremo meglio Eve ," ha detto Boreanaz . "ha molti problemi dietro ai suoi occhi . Ma potrete sicuramente trovare delle similitudine tra Cordelia e Harmony e tra Lilah e Eve. E la cosa più importante è che tutti e 4 i personaggi hanno portato e porteranno grandi cose nello show."

Angel inizia con la sua quinta stagione il 1 ottobre e andrà in onda ogni mercoledì alle 21:00 sulla WB.

 (SciFiWire)

 

Cambiamenti per l'episodio 6

Mi sono arrivate delle nuove sides dell'episodio 6, in quanto è stato cambiato leggermente il copione. Non ci sono cambiamenti radicali, solo qualche battuta diversa.

Il titolo stesso cambia, a mio giudizio era meglio il precedente :

 

The Cautionary Tale of Numero Cinco 
La scena iniziale è come quella che vi ho descritto nell'aggiornamento precedente. Mancano molte scene nel copione, ma di nuovo c'è questo :
C'è una breve scena in cui Wes, Gunn, Angel, e Spike stanno apparentemente discutendo dell'amuleto che il demone azteco sta cercando. Gunn lo descrive, e Angel si fionda fuori dalla stanza. Spike dice, "Vedi? Drama Queen!" (n.d.BF penso voglia dire che Angel è la regina del dramma)
Poco dopo Angel bussa nell'appartamento di Numero 5. Non riceve risposta. Entra e vede che l'altare Dia de los Muertos è stato rimosso e così se ne va.
Da qui riprende la scena del cimitero.

In più vediamo le tombe dei suoi fratelli con scritta la lista dei nomi con date di nascita e di morte.

La data della morte è la stessa per tutti.

 

14-09-03  Riassunto dettagliato di parte dell'episodio 6

Oggi ho avuto un po’ di tempo per leggere le sides dell’episodio 6 e per farne un riassunto molto dettagliato. Non badate alla forma, l’ho fatto un po’ in fretta. Questa parte delle sides riguarda la visita che Angel fa a Numero 5 nel suo appartamento, dopo che lui lo ha aggredito alla W&H.

Buona lettura J

 

Numero 5 si trova nel suo appartamento , indossa oltre alla maschera, una maglietta Banlon , ciabatte e pantaloni. Angel arriva nel suo appartamento e lo saluta. Numero 5 lo afferra per il bavero , lo tira verso l’interno di casa sua , proprio sulla soglia. Gli dice di lasciarlo da solo e di andarsene. Si aspettava un uomo meno forte, ma riesce a prenderlo e a sbatterlo contro il muro.

Gli dice di smetterla di picchiarlo prima che lui stesso si dimentichi le buone maniere. Poi gli chiede perché lo abbia attaccato in ufficio.

Numero 5 gli dice di averlo sentito parlare , credeva che lo volesse rimandare a combattere contro il demone Azteco .
Angel gli dice che non era sua intenzione coinvolgerlo, e che voleva solo dargli alcune lettere da spedire.

Numero 5 chiede scusa, ma Angel dice che ora lo vuole con se.
Angel lo sbatte contro il muro e lui si difende. S nota che l’uomo è sui settant’anni . Angel osserva il suo appartamento e nota alcune iconografie e alcuni oggetti tipicamente messicani.
Angel gli dice che ha bisogno del suo aiuto, che lui e i suoi fratelli , hanno battuto il guerriero Azteco una volta e ora ha bisogno di sapere come.
Numero 5 si muove verso un piccolo altare Dia de los Muertos coperto di foto, candele, cibo ma la telecamera non si avvicina molto quindi non vediamo altri dettagli.
Gli dice che è fuori dal giro, e Angel allora gli chiede come mai indossi ancora la maschera dicendo che non lo aiuta a nascondere il suo passato. Numero 5  risponde che quello è il punto. Gli ricorda che solo un folle vorrebbe essere un campione.
Angel si avvicina a Numero 5.Angel gli chiede se allora i suoi fratelli erano folli e si arrabbia dicendogli di non mancare mai più di rispetto ai suoi fratelli.
Angel è pronto a controbattere ma poi si ferma.
La telecamera di avvicina a Numero 5 che dice che loro erano uomini d’onore, erano i "Luchadors". Combattenti Messicani , i più grandi che siano mai vissuti.
C’è un immagine di un ring : i fratelli combattono e fanno volare Numero 5 in aria.
Si torna all’appartamento di Numero 5 con Angel seduto su una sedia di legno mentre lo ascolta.
Gli dice che loro non erano solo luchadors. Combattevano mostri , gangsters e vampire perchè nessun altro era in grado di farlo. “Noi eravamo eroi, difendevamo i bisognosi.”
Angel dice che sa cosa voglia dire.

Numero 5 dice che ogni ora della loro giornata era dedicata a combattere il male.
Angel chiede se lui e i suoi fratelli indossavano sempre le maschere, anche quando andavano fuori a mangiare o a dormire e Numero 5 dice che gli unici momenti in cui le toglievano erano i momenti privati. Angel chiede se questi momenti erano quando erano loro 5 da soli.

C’è un flashback : Numero 1 , 2 e 5 seduti a un tavolo, mentre fumano e gicano a carte. Indossano la maschera.

 Nel presente Numero 5 dice di no , dopo il suo sedicesimo compleanno, non ha mai più visto in faccia i suoi fratelli.
Angel chiede se quando uscivano con le donne le portavano e lui dice di sì. C’è anche un flashback.

Angel gli dice di raccontargli del guerriero Azteco.
Numero 5 dice “ cosa posso dire di un mostro che ha ucciso le uniche persone che contavano qualcosa?”
Angel gli chiede come li abbia uccisi, ma Numero 5 dice che non lo ricorda.


C’è un flashback , e Numero 5  racconta di come un uomo in giacca e cravatta , che non vediamo in volto, lo ha avvicinato qualche anno prima. Angel capisce che si tratta di uno della Wolfram & Hart . nel flashback vediamo che gli passa un biglietto da visita e sopra vediamo scritto Holland Manners, Legal Associate.
Numero 5 spiega che “Io avevo bisogno di un lavoro, loro di un uomo forte e dopo poco ho accettato di lavorare per loro. Non mi importava nulla dopo che ho sepolto i miei fratelli nel cimitero. Vorrei solo essere morto insieme loro!
Angel dice che questo è il peso di essere una persona che aiuta. Si avvicina a lui.
Numero 5 spiega ad Angel perché ha smesso di aiutare la gente : In un arena di wrestling i 5 fratelli lottano…

Numero 5 spiega che questo è quello per cui i suoi fratelli sono ricordati. Hanno dato la loro vita da eroi e ora la loro storia viene interpretata in un arena.
Angel gli dice che forse si aspettava troppo dalle persone.
Numero 5 chiede che differenza possano fare se lui aiuta la gente o no, ora che il demone è tornato. Angel gli dice che farà la differenza nelle vite delle persone che salverà. Angel spiega : Una volta lo facevi perché era la cosa giusta da fare. Nessuno ci ha mai chiesto di combattere mettendo a repentaglio la nostra vita, ma noi lo facciamo perché possiamo, perché sappiamo come fare e non importa se la gente si ricorda di noi oppure no. Credo che questo tu lo sappia ancora, e che tu creda ancora di essere un eroe.”

Si gira per vedere la reazione di Numero 5 , ma lui è sparito, se ne è andato.
----------------------------------------------------------
Numero 5 nel cimitero di San Gregorio parla in spagnolo : “Tezcatcatl. Vieni, ti sto aspettando. “
Angel arriva e gli dice che non funzionerà.
Angel gli dice che vuole che il guerriero lo uccida in modo da potersi riunire con i suoi fratelli, ma non funzionerà, il mostro non lo ucciderà. Numero 5 dice che funzionerà perché l’ha invocato.
Angel dice che forse verrà ma non lo ucciderà e gli chiede di dargli il talismano. Numero 5 dice che non lo ha e Angel gli chiede dove sia. Il demone sta arrivando e così Angel si mette a fregare nelle tasche di numero 5.  Non lo trova, Numero 5 non vuole che tra 50 anni il demone torni e vuole che finisca il lavoro, ora. Numero 5 è stranamente calmo, dice che è vero, Tezcatcatl non lo vuole uccidere, lui non è un eroe, quindi ho dovuto trovare un modo per ingannarlo, sorride , “per rendermi degno, ho ingoiato il talismano”. Angel non crede alle sue orecchie.  
Se lo vuole dovrà tirarlo fuori da lui. Numero 5 afferra Angel e lo getta a terra.
Si avvicina al demone. E gli dice “vuoi il tuo talismano, vieni a prenderlo, è nella mia pancia.”
 Angel si rialza, guarda Numero 5 , vede cosa sta per accadere e, vede che lo incita ad ucciderlo e poco prima che lo uccida con la spada, Angel lo salva.

13-09-03  Episodi 6  Night of the Luchadors

Mi sono arrivate le sides dell'episodio 6. Ora non ho tempo di leggerle quindi mi limito a tradurre quello che ha postato Tensai. Entro domani sera spero di riuscire a farvi un riassunto dettagliato delle sides.

La puntata promette molto bene a mio giudizio e sembra di essere tornati ai vecchi tempi di Buffy, cin il demone della settimana.


Come vi ho già detto ieri la storia gira intorno all'unico sopravvissuto di una famiglia di guerrieri che negli anni 50 ha sconfitto un potente guerriero Azteco.

Numer Five, come viene chiamato, lavora nella mailroom della Wolfram and Hart da molti anni.
Number Five ascolta Angel mentre parla del ritorno di Tezcatcatl, il guerriero Azteco , causa della morte dei suoi fratelli. Tra le cose interessanti di Number Five, non c'è solo il fatto che non abbia un nome , ma non ha nemmeno un volto. Indossa la maschera da lotta.
Pensando che Angel lo voglia reclutare per sconfiggere il guerriero azteco , attacca Angel alla Wolfram and Hart e poi corre via. Angel lo trova a casa sua, e gli spiega che non era sua intenzione usarlo per collaborare con loro, ma lo è adesso. C'è una piccola lotta, il vecchio uomo è sorprendentemente forte. Quando le cose si sistemano, il vecchio uomo racconta la sua storia, e ci saranno molti flashbacks dei Luchadors . I flashbacks rivela che anche in passato, i Luchadors non si sono mai tolti la maschera.
A quei tempi i Luchadors erano un po' come la Angel Investigations. Aiutavano a salvare le persone dalle forze del male, demoni e vampiri. La fine dei guerrieri è stata la grande battaglia. Nonostante il guerriero fosse stato sconfitto, e Number Five fosse l'unico rimasto in vita, ora non può tornare a combatterlo. Un giorno, un rappresentante della Wolfram and Hart si presentò a lui, in cerca di uomini forti. Dopo aver fatto qualche lavoretto qui e là, Number Five è stato relegato nella mail room.
Number Five rivela anche perchè non gli interessa aiutare più nessuno, perchè la storia della sua grande battaglia viene recitata nelle arene in cui fanno le lotte per denaro. Quello che desidera è morire come i suoi fratelli,in modo da poter riposare in pace.
Verso la fine dell'episodio, Angel sta cercando Number Five perchè ha un talismano che il demone desidera. Lo trova al cimitero, in attesa di combattere contro il demone. Angel gli dice di dargli l'amuleto. Number Five vuole essere sicuro che il demone finisca il lavoro, così ingoia il talismano.     

(spoilerslayer)

 

12-09-03  Episodi 6 e 7

Il padre di Wesley visiterà il figlio nell'episodio 5.07 di “Angel”

I produttori dello show della WB , Angel , stanno cercando un attore che dovrebbe interpretare il padre di Wesley, Roger Wyndham-Pryce, per l'episodio 7 ancora senza titolo. L'anziano Wyndham-Pryce, che avrà un età compresa tra i 50 e 60 anni, è descritto come “incredibilmente ben educato e articolato, sebbene con una predisposizione severa.” L'attore che interpreterà il personaggio dovrà fare 10 giorni di riprese a Los Angeles. Le riprese dell'episodio 7 inizieranno il 1 ottobre.

In accordo con la nostra fonte, Roger è a Los Angeles per valutare se Wesley (interpretato da Alexis Denisof) abbia qualche possibilità di tornare nel Consiglio degli Osservatori. La visita è strettamente di lavoro, anche se anni di distanza e fatti non risolti preparano il terreno per una grande tensione tra i due. Roger inoltre disapprova il nuovo posto di lavoro di Wesley (lo chiama  "Un paradiso di Inferno") e la compagnia che frequenta, includendo Angel e Gunn.

In accordo con altre fonti, i produttori stanno anche cercando un attore per un ruolo centrale per l'episodio 6 intitolato , "Night of the Luchadors". Scritto e diretto da Jeffrey Bell, sarà girato a partire dal 19 settembre. Il ruolo da assegnare è quello del “Numero 5,” un uomo latino sui settant'anni. Da giovane negli anni 50 a Los Angeles, lui e i suoi 5 fratelli erano conosciuti come i "Hermanos Numeros", i più grandi guerrieri messicani che fossero mai esistiti . Oltre che ad essere  Luchadors, erano eroi che proteggevano la loro comunità  - uomini di onore che difendevano gli indifesi dal mondo dei vampiri e demoni. Nella battaglia finale, un mistico guerriero Azteco distrusse tutti i fratelli lasciando in vita solo il Numero 5. E' diventato un po' rude nella sua solitaria vita, ma ultimante è più gentile. Per ora non si sa altro della storia dell'episodio, e nemmeno che ruolo abbia “Number 5” in essa.
(Filmjerk)

 

Riassunto della WB per l'episodio 5x01 Convinction

Mercoledì, 1 ottobre  2003 Season Premiere
9:00 - 10:00 PM ET
SPIKE SI AGGIUNGE AL CAST DI"ANGEL" – Prendere il potere degli uffici di Los Angeles della sovrannaturale Wolfram and Hart si dimostra più complicato del previsto per Angel (David Boreanaz) e la gang,soprattutto quando il loro primo caso consiste nel rappresentareun malvagio cliente (guest star Rod Rowland) che pianifica di distruggere la città. Mentre la gang prende confidenza con la loro nuova carriera alla W&H, incontrano facce nuove e conosciute, inclusa la misteriosa Eve (guest star Sarah Thompson, "Boston Public"), che sarà il legame di Angel con i senior partners della Wolfram and Hart , e la sciocca vampira Harmony (guest star Mercedes McNab) che è la nuova assistente di Angel. Ma l'arrivo più sorprendente è quella del vecchio nemico e vampiro-con-l'anima,Spike (James Marsters, "Buffy the Vampire Slayer"), che fa un apparizione miracolosa. L'episodio è stato scritto e diretto da Joss Whedon.

(TheWB)

 

Nuovo promo

Da ieri è online un nuovo promo di Angel. Non è nulla di particolare in quanto riprende quello già visto ma con in più alcune scene del passato di Angel, viste in alcune puntate flashback della stagione 2. C'è infatti anche la pubblicità dei dvd della stagione 2 di Angel che stanno uscendo in USA.

 

10-09-03  Tutto sull'episodio 5 Life of party

Premetto che non mi sono chiari alcuni punti, come per esempio perchè accade tutto ciò.

Comunque eccovi una descrizione accuratissima del copione :)

 Angeliane mie, fate attenzione ^__________- perchè il nostro caro Angel ci da dentro alla grande con Eve! Non capisco come mai non sia tornato Angelus...comunque....

 Ed ecco a voi alcuni nuovi particolari dell’episodio numero 5 che ora ha anche un nome :

Life of party.

-Lorne ha una segretaria di nome Van.
–Angel torna dalla missione piuttosto seccato, e ricoperto di roba verdastra.
-Wes gli chiede se la nuova arma ha funzionato e Angel molto seccato dice di no.

Wes segue Angel nel suo ufficio, ma Angel dice che è stanco e che vuole fare una doccia prima di occuparsi di altre faccende.

-Lorne è nel suo ufficio davanti ad uno specchio. Il suo riflesso inizia a parlargli. Lorne getta qualcosa su di esso e il Lorne nello specchio inizia a cantare. Poi Lorne esce dall’ufficio, anche lui cantando.
-Angel, esce dalla doccia e si trova davanti Eve che lo aspetta. Lei dice che ha la chiave, e Angel se la riprende subito. Poi gli chiede come mai ci abbia messo tanto a fare la doccia. Stava forse facendo qualcos’altro?

-Insieme vanno in sala riunioni dove ci sono decorazioni di Halloween ovunque. Lorne gli spiega che si tratta del party annuale di Halloween che si tiene alla Wolfram & Hart.
–Angel non vuole che ci sia il party, Lorne si arrabbia e dice ad Angel che si vedranno dopo nel suo ufficio.
Nemmeno Fred e Wes vogliono andare al party perché preferiscono lavorare. Lorne li convince ad andare. Knox si offre di fare il lavoro al posto loro.
-Lorne va da Gunn e gli dice che ha bisogno del suo aiuto per poter mandare Angel al party. Dice a  Gunn che deve farsi valere, marcare il suo territorio. Gunn, che sta leggendo dei fogli e non paga molta attenzione concorda.
–C’è un meeting : Angel , Eve, Gunn, Fred,  Wes e Spike.
Spike dice che nessun vero demone uscirà per Halloween. Lorne entra con Gunn e dice quanto sia importante il party. Eve ricorda che il party è anche per gli impiegati. Angel accetta di andarci.
-Angel va da  Lorne per convincere Sebassis ad andare al party. Sebassis è una specie di re e se lui va tutti vogliono andare.

-Il party di Halloween non va molto bene, nessuno balla a parte Harmony. Tutti si annoiano e Lorne invita tutti a ballare.
-Wes e Fred sono seduti ad un tavolo e guardano Lorne che invita tutti ad ubriacarsi dato che si tratta del party di Halloween e tutti devono divertirsi.
-Lorne se ne va quando un altro demone di nome, Devlin,lo chiama per fargli vedere il suo vestito da umano

-Angel non è al party e Lorne lo va a cercare.
–Spike è al party, e Harmony lo invita a ballare. Lui dice che preferirebbe andare all’inferno piuttosto che ballare.
Si lamenta del fatto di essere lì.. Intanto Angel e Lorne ritorano, e Angel e Spike si chiedono l’un l’altro cosa facciano lì. Spike fa battute sul party, e Lorne suggerisce che dovrebbe essere un po’ più positivo.
–La loro attenzione viene attirata altrove quando arriva Sebassis. Angel chiede a Lorne se deve essere gentile e lui gli dice di sì, così Angel è gentile e Sebassis ne resta sorpreso. Lo ringrazia per essere venuto al party e dice che è grande.
- Fred e Wes sono ubriachi. Harmony dice loro di stare attenti. Gunn parla con dei clienti compiaciuti per come va il party.
-Spike sta parlando con un demone al bar e i suoi modi sono cambiati del tutto. Ora è esuberante e allegro. Gli mostra le sue ultime capacità, muove gli oggetti. Non è figo? Il demone lo guarda male e continua a bere senza dargli troppo peso. Spike è al settimo cielo. Il party è uno spasso.
-Eve parla con Angel. E’ molto impressionata per come se l’è cavata con Sebassis – non se lo sarebbe mai aspetta con lui. Lorne entra e scherzando dice qualcosa sull’attrazione sessuale che c’è tra loro. Prima di andarsene dice loro di trovarsi una stanza. Loro si guardano e…...
- Angel e Eve si stanno divertendo molto nell’ufficio di Angel. Concordano che è un po’ improvvisa questa cosa  e che non conoscono nemmeno i rispettivi cognomi, ma tutto sommato cosa importa? Iniziano a darsi da fare.
-Artode, sfortunatamente si diverte di meno dato che una figura lo assale e poco dopo vediamo molto sangue.
-Al party Sebassissi chiede dove sia finito Artode

-Fred e Wes stanno ancora barcollando. Sono ubriachi. Fred però non ha bevuto nulla e Wes solo alcuni bicchieri…ma la cosa strana è che Gunn entra e fa pipì sulle scarpe di Wes.
-Spike entra allegro e scherzoso. A quel punto capiscono che qualcosa non va. Gunn chiede a Spike quando abbia iniziato ad essere così allegro e lui dice dopo aver parlato con Angel e Lorne -- Lorne gli aveva detto di essere positivo.
-Lorne entra e tutti, tranne Spike lo guardano. Spike è troppo occupato ad essere felice.

La gang si ritrova nell’ufficio di Lorne che ha fatto loro qualcosa -- Spike è positivo, Wes e  Fred ubriachi senza aver bevuto --e Gunn fa pipì ovunque. Gunn si ricorda che Lorne gli ha detto di marcare il territorio, ecco perchè fa pipì in giro.
-Capiscono che tutto accade perché  Lorne non dorme più. Non ci sarebbero state abbastanza ore per lui per preparare  tutto e anche per dormire, quindi si è liberato del sonno. Il problema è che se un demone come lui fa una cosa del genere ,succede qualcosa.

- Sebassis trova il cadavere di Artode. Non ne è felice
-Wes e Fred iniziano a cercare il sonno di Lorne che è stato messo in una fiala , nei deposito della W&H. Mentre lavorano Fred dice che dovrebbero farlo più spesso, condividere le cose e lavorare insieme. Wes concorda con tutto il cuore. Fred chiede a Wes cosa pensi di Knox.
-Sebassis e I suoi uomini irrompono nell’ufficio di Angel per ucciderlo, accusandolo di tradimento. Lorne cerca di fare il pacere.

-Wesley ha trovato alcune informazioni. Se un demone come Lorne, perde il sonno, può iniziare a dirigere I destini anzichè interpretarli. E se la cosa continua, il loro subconscio si manifesta fisicamente.
- Lorne cerca di spiegare a Sebassis che la morte del suo assistente è stato un incidente. Sebassis risponde che inizierà uccidendo proprio lui, Lorne. Improvvisamente un enorme mostro con le sembianze di Lorne entra.
-Gli invitati scappano, il mostro prende  Sebassis ma Angel lo salva. C’è una lotta e alla fine Fred spara al vero Lorne che cade addormentato. E il mostro scompare.
-Il giorno dopo gli impegati parlano di quanto bello fosse stato il party. Knox, vedendo tutto distrutto dice di essere dispiaciuto di non esserci stato. Fred dice che le sarebbe piaciuto che fosse al party e decidono di prendere un caffe insieme.
-Nell’ufficio di Angel, Lorne dorme sul divano
-Wes parla ad Angel, e Spike è sul tavolo. Wes e Angel cercano di dare senso all’accaduto con Lorne mentre Eve passa e dice ad Angel che devono parlare.
- Eve dice che non è stata la prima volta che ha fatto l’amore sotto influsso magico.
- Wes se ne va e Gunn arriva e dice ad Angel di non sedersi sulla sua sedia.
Spike pensa che sia divertentissimo che Gunn abbia fatto pipì sulla sedia di Angel. Gunn chiede a Spike di smetterla di essere “positivo” e  Spike dice che l’influenza di Lorne se ne è andata da un po’. Pensa solo sia divertente.

Angel manda fuori tutti in modo che  Lorne possa dormire, e anche lui lo fa.
(buffy.nu e spoilerscrypt)

09-09-03  Chat con Wanda

Ecco alcune delle domande e risposte dell'ultima chat di Wanda :

 Sentimenti dovrebbero nascere da una delle due parti (tra Fred e Spike), dice Wanda (mi sembra più probabile, e meno monotono ,che sia Fred ad innamorarsi:
From Lily: James Marsters sta girando una scena nudo. Alla Dragon*Con, ad Atlanta lo ha menzionato. Stava parlando del fatto di smettere di fumare. Ha detto che se l'è cavata piuttosto bene fino alla settimana scorsa quando ha dovuto fumare per calmarsi a causa dell'agitazione che aveva per una scena di nudo che stava girando. Il che ha reso tutti molto eccitati.
Wanda : Certo tesoro ho sentito la stessa voce (che ho menzionato nell'articolo di questa settimana) e posso dirti che è vero.
From monogirl: Nulla di nuovo su Angel?
Wanda : Si sta rivelando una stagione molto promettente almeno da quello che ho visto. Stanno davvero tornando a quello che ha reso Angel 
e Buffy così amati: più spirito, mostri/malvagi e molto semplicemente il tema del bene contro il male. Fred,Gunn e Wesley torneranno ad essere dei personaggi di supporto in questo stagione e Spike darà all'atmosfera un tocco di elettricità. Penso che dovrete aspettarvi una nuova dinamica.
From seba_88: Quella cosa riguardo ad un interesse amoroso di Spike, potrebbe essere riferito, oh, non so a Fred?
Wanda Hmmm...Sarebbe sicuramente interessante, non credi? Ho sentito che alla fine si svilupperanno dei sentimenti.

(n.d.BF e io vomito -__-)
From beebee: Che tipo di nuovi mostri/cattivi?
Per esempio Reaper in questa stagione e molte cose spaventose e raccapriccianti come Shardlotte, come io amo chiamarla. Ha un vetro in un occhio, che è più di un arma. E l'attrice che la interpeta si chiama Willow, il che da un senso di confusione sul set.
From subme: Angel avrà un po' di amore?
Wanda Sì, nell'episodio, si darà da fare con una giovane donna di nome Eve, che è più o meno la sostituta di Lilah. Mmm hmm. Relazioni pericolose.
(E!Online segnalazione:Roberta)

 

08-09-03  Altra conferma : Sarah in due episodi

Anche teenhollywood oggi ha confermato quanto annunciato da TVGuide la settimana scorsa e cioè che Sarah Michelle Gellar tornerà a vestire i panni di Buffy in due episodi di Angel che andranno in onda nell'anno nuovo. Una fonte vicina a Sarah ha detto che lei ha sempre avuto l'intenzione di tornare almeno una volta nei panni di Buffy.

 (teenhollywood)

E' mia personale opinione che Sarah tornerà per l'episodio n°12 che  sarà il 100esimo episodio di Angel.

Nell'episodio 100 di molti show, vedi Buffy, vedi Streghe, è sempre accaduto qualcosa di grosso, e penso che il ritorno di Buffy sarebbe qualcosa di "importante".

 

05-09-03  Nuova immagine promozionale

Ed ecco qui accanto un altra immagine promozionale dell'episodio 5x02 Juest Rewards.

 

 

 

 

Chat di Wanda con James

Ieri Wanda ha messo online una piccola intervista che ha fatto con James Martsers durante le riprese del quarto episodio della quinta stagione di AtS. Nell'intervista non vi è nulla di particolare se per il fatto che Wanda dice che gira voce ce James apparirà in una scena di un episodio di Angel ,tutto nudo .

 Oltre a questo James ha detto che a volte fa delle foto sul set per poi mostrale alla sua nipotina che evidentemente è una fans. Ha detto che rispetto a Buffy gli orari sono diversi, infatti c'è una serie di riprese che vengono fatte nella fascia oraria dopo le 9 di sera. (AtS viene girato soprattutto di notte). Ha anche fatto capire che in Angel c'è più severità.

Nello show c'è poco spazio per parlare dei sentimenti e più azione rispetto a Buffy.

Oltre a questo nulla di nuovo : Spike sarà una spina nel fianco per Angel, secondo lui Angel ce l'ha con Spike perchè lui è stato con Buffy e Spike odia Angel perchè Buffy amerebbe lui.

(E!Online)

 

Casting news

Oggi sono stati richiesti alcuni provini per decidere chi sarà l'attore che interpreterò il "Cattivo" dell'episodio di Halloween.
Angel: Un nuovo demone Arch Duke Sebassis sarà il grande cattivo della puntata di Halloween. Ha servi e schiavi che tiene al guinzaglio ed è sul genere di David Bowie . La migliore battuta dell'episodio? Dice ad Angel "Mi hanno detto molte cose su di te. Sei un po' come un rospo senza riposo, eh? Fai tante o